Thank you for your interesting remark!
I agree with you, I regularly come across readings in Arabic that seem unusual. I hope to publish a blog article on this soon.
Do not hesitate to post if you see anything else, it is very helpful to have this kind of inputs.
Greetings,
Sara
