The aim of the reports is to keep track of our work and thoughts all along the project and to communicate about our progression to our board of experts. We are happy to share with you the second report.
With this short blog article, I want to draw you attention to the verse Rm 6:7 in the Latin column, which is namely... absent! The complete verse qui enim mortuus est iustificatus est a peccato is omitted in Latin.
I am happy to publish today the last folios of the letter to the Galatians! In these pages, two details have raised my attention in Gal 4:24 and Gal 6:16.
Two weeks ago, we had the chance to present the project HumaReC as well as other activities of our group Vital-DH at the University of Thessaloniki. Anastasia and Sara were received by Prof. Ekaterini Tsalampouni, her assistant Paraskevi Arapoglou and her colleagues and students. The meeting with Prof. Tsalampouni and her team was very enlightining for many reasons.
In previous articles, I have shown that the three columns present independent versions (see Three (in)dependent versions of one text). However, at several places we can observe harmonizations between the three versions.
